Nuova Riveduta:

Tobia 1:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

C.E.I.:

Tobia 1:4

Mi trovavo ancora al mio paese, la terra d'Israele, ed ero ancora giovane, quando la tribù del mio antenato Nèftali abbandonò la casa di Davide e si staccò da Gerusalemme, la sola città fra tutte le tribù d'Israele scelta per i sacrifici. In essa era stato edificato il tempio, dove abita Dio, ed era stato consacrato per tutte le generazioni future.

Nuova Diodati:

Tobia 1:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Riveduta 2020:

Tobia 1:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita:

Tobia 1:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Tobia 1:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

Ricciotti:

Tobia 1:4

Anche quand'era de' più giovani della tribù di Neftali, in tutte le sue azioni non si comportò mai da ragazzo.

Tintori:

Tobia 1:4

Egli, anche quand'era il più giovane di tutti nella tribù di Neftali, nulla ebbe di puerile nella sua condotta;

Martini:

Tobia 1:4

Ed essendo egli dei più giovani tra tutti quelli della tribù di Nephthali, nulla fece di puerile nelle sue azioni.

Diodati:

Tobia 1:4

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.